てぃーだブログ › ウチナーグチし、ゆんたくさびら!

2012年04月27日

まーだ咲ちゅーんどー!





わったーぬ、うぬ、蘭よー、まーだ、咲ちゅーっさー。

ちびらーさよー!  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 00:42Comments(0)ウチナーグチ

2012年04月25日

遅延


なま、パリんかい、うん。

ちゅう、ニューアークんかい、けーいるばーるやしが、フライトや、30分、ディレイ(遅延)んでぃがら。

にーぶいしっちゃん。。。

なま、にんじーねー、うきーはんがら分からんくとぅ、にんてーならん。

あぎじゃびよ〜な〜、な〜、な〜。。。眠っzzz眠る



  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 17:38Comments(0)ウチナーグチ

2012年04月12日





は〜んま、うぬ、蘭よー、2ぐぁちぬ、上旬から咲ち、なまん、咲ちゅーん!

葉っぱや、まっきぃーろーなてぃ、腐りとぅーんねーするーやるむんぬ、花ー、まーだ、生き生きとぅし、ちゅらはっさー。

なーひん、蘭こーてぃくーわるないっさー。

なかまらー、蘭ぬ、コレクションはじみりわるないっさー。





  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 05:32Comments(0)ウチナーグチ

2012年04月01日

ふりむんや、たぁ〜がら分からん

きぬー、オスロから、けーてぃっちゃん。

くんくぁいぬ、乗務員長や、タバク吸やー。

きぬーぬ、乗務員長とぅ、わんぬ、会話。


わん:ニュージャージー州うてぃ、普通に、たばく、1カートン、こーいねー、いちゃっ
   さが?


あり:83ドルがらやたはじ

わん:はぁ〜? 1カートンかいや、何箱いっちゅーが?

あり:10箱

わん:は〜んもい〜え〜な〜。あんすーてぃん、まーだ、吸いぶはんなー? 

   (うれー、いひぐぁー、ふりとぅーるはじやっさー。。。)んでぃち、くくるん中
    うてぃ、うみーがちーなー、ちちゃん。

あり:いー。ぬーが、わんねー、ちゃー、デューティーフリー(免税)うてぃ、こーいく
   とぅ、やしく、ちちゅせー。さけー、あんすか、ぬまんくとぅ、しむるばーあら
   に?


わん:へ〜い、やんなー。 わんねー、たばこー、吸ーらんしが、ワインやぬむくとぅ、
   ちゅんくとーあびららんしがてー。やしがやー、たばこー、どぅーんかい、
   わっさんどー。





空港んかい、ちっち、くんどぅぬ、レイオーバー用(オスロ3泊)んかいんでぃち、ワインバーうてぃ、ワイン、たーち、こーたん。

税金とぅ、チップ、全部あーち、49ドル。

ふりとぅーせー、わんるやるはじ。ガ-ン








  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 21:42Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月24日

ちゅうぬDC





ちゅうや、ワシントンDC。

ちゅうぬ、ホテル出発や、ゆるぬ7時半やくとぅ、ひてぃみてぃむん、へーくなー、かだーんかい、ホワイトハウスんにーんかい、いちーがちーなー、桜見物しちゅーんでぃちやたるむんぬ、あみが、降いがたーやくとぅ、やみたん。

くとぅしや、ぬくはたくとぅ、桜ん、へーくなーさち、4ぐぁちんかい、いーねー、なー、花〜うわとぅーるはじやっさー。




  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 23:02Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月24日

ひきつけ


は〜んもい〜え〜。。。!

ゆなかの3時。

ひさ、たたくま、くんだぬ、しちゃが、ひきつけうくち、みーさみたん。ムキー

あが〜。。。汗

マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、マッサージ、  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 16:12Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月20日

冒険





ちゅーん、また、アムステルダム。

きぬーや、ホテルぬ近くぬ、スーパーマーケットんかい、いんじゃるばーるやしが、まやーはっとぅーたるばーがら、だぁー、こーぃむんしうわてぃから、冒険心がいんじてぃ、いんじゃる道とぅーらんぐとぅー、裏から、いんじてぃ、とぅーまーいし、みぐてぃんじゃん。




わったーホテルんにーんかいや、うぬ、すーじみちぐぁー、かーま、あまわーき、いんじ、ひじゃいんかい、まがてぃ、あんしから、また、ひじゃいんかい、いんじ、かーんにーわーき、いけーから、うぬ、かーんかい、すてぃ、又ひじゃいんかい、いけーしむるすはいんでぃ、うみとぅーたるむんぬ、うまぬ、みちぇー、まっとーばーやあらんくとぅ、わんが、うみとぅーるぐとーあらんたん。

ぬんがら、うれー、まゆいがら分からんさーんでぃ、うみとぅーたるむんぬ、ゆんねーすんねー、だぁー、道んかい、まゆてぃねーらん。

やしが、じかぬん、まーだ、午後ぬ2時やたくとぅ、いひぐぁー、まゆてぃん、ぬーあらんはいやーんでぃち、ちゃーあっちー。

あんされー、いちぬ間ーにか、きさー、あっちゅーたるとぅくまんかい、むどぅとぅーんでーやー。

はーなー、っしにふらー。

かんげーてぃんでーからー、うんぐとぅる、冒険や、食材ぬ、こーいむん、するめーに、せーしむるむんぬ、むっちゅーる、ふくるん中んかいや、ワイン2本とぅ、サラダ、イチゴ、くぁーしんでぃち、いっちゅーたくとぅ、うりん、しんでー、うんぶくなてぃいっち、でーじやたん。

わんちゅぶるん中んかいや、かーとぅ、ハイネケンぬ看板が目印んかいなてぃ、うり、みじゃちいけーからー、ホテルんかい、ちちゅるさんみんやたしが、はーっしぇ、うまー、あまんくまん、むる、かーとぅ、ハイネケンぬ看板だらけらるむんなーやー。(笑)










とーなー、あんしぇー、うぬまんまーいけーから、なーひん、まゆいくとぅんでぃやーに、逆むどぅいし、ホテルんかい、けーてぃっちゃん。

運良く、逆むどぅいし、くぬ、スーパーマーケットわーきぬ、むどぅいかた、うびーとぅーたくとぅ、ラッキーやたっさーんでぃ、うみーん。





やっとぅ、スーパーマーケットわーき、ちっち、うぬあとぅやなー、いちむぬように、すーじみちぐぁー、とぅーやーに、橋わたてぃ、かーんかい、すてぃ、あっち、ホテルんかい、むどぅたん。

はーんもいーえーなー。。。

くたんでぃてぃねーらん。

やしが、いっぺー、いい、勉強んかい、なたっさー。

またん、いちか、冒険ぐぁー、しんでぃわるやる。チョキ

つげー、こーいむんするめーにやー。笑


  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 06:34Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月14日

コミュート

ちゅうや、3月14日 大安、 ホワイトデー。

うまうてー、ホワイトデーんどぅせーねーんしが、職場ぬ、日本人ぬ同僚からバレンタインぬチョコレートいたる、うっちゅんかいや、お返し、けーするちむいやん。



ちゅうや、ニューアークんかい、コミュートする日ー。

ひてぃみてぃぬ、ニュースから、日本うてぃ、マグニチュード6、5ぬ、地震があたんでぃ、あびとぅーくとぅ、ネットし調びてぃんちゃん。

北海道とぅ、東北地方うてぃ、マグニチュード6、8ぬ地震があたるふうじ。



きぬーんゆる、しらぎー、すみたしが、うむたるふどぅ、すまとぅーかんさー。(失敗)

前回ん失敗やたん。

つげー、先輩んかい、たぬみわるやる。




  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 21:24Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月13日

わんぬどぅし

わんぬどぅしぐぁーから、Eメールがいっちゃん。

うりぬ、婚約者が、パーティーから、6時にけーいんでぃ、あびとぅーたるむんぬ、うん時間なてぃんけーらん。

何回ん、電話すーしが、電話んかい、いんじらんくとぅ、いっぺー、しわすーたるふーじ。

あんし、うぬ、婚約者や、やっとぅ、9時過ぎにけーてぃっちゃんでぃがら。

パーティーがうむっさぬ、時間忘しりーせー分かいしが、電話や、はんねー、ならんどーやー。

話ー、ゆーちちーねー、うぬ、電話や、ふるーなてぃ、ちかーらんなとぅーたんでぃがら。

あんやいねー、やんでぃち、ふかんちゅから、借れーしむるむん!でぃち、わんぬ、どぅしや、うれー、ぬがーらはんふーじ。

うん、婚約者や、ワインぬ、コレクターやくとぅ、うりぬ、でーだかー、ワイン、うちゅぬむくとぅやー!んでぃち、あびたんでぃがら。(くぁっきてぃ、ぬどぅーるはじやしが。笑)

あんし、きぬーや、わじわじーしがちーなー、どぅーし、ちゅくたる、クラブケーキ、かだんでぃがら。

「まーはたっさー」

んでぃ。(爆)


  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 20:33Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月12日

うちなーからぬお土産

めーん、あびたるはじやしが、ナシュビル内、近郊んかいや、うまんかい日産自動車ぬ米本社があくとぅ、日本人がまんどぅーん。

あんすくとぅ、日本食ぬ食材や、アジアンマーケットんかい、いけーから、ふとぅんどぅ、こーらりーん。

やしが、






とぅ、






や、うちきてーうかんくとぅ、土産んかい、こーてぃっちゃん。

めーわーけー、筒ぬ形しかねーんたくとぅ、ちちわてぃ、スーツケースん中んかい、いっとぅーたしが、ちかぐるや、麩(ふ)ー、圧縮さーにかい、うんとぅーし、売とぅーくとぅ、いっぺー、たしかいん。

海草類ん、くんぶとぅか、わかめ、ひじきーそーなーやあてぃん、あーさや、てぃめーかんてぃすん。

あんしから、なーてぃーち、くんくぁい、いっぺー、ふっさたしが、うり↓。(笑) いっぺー重宝そーいびーん。





ニコニコ
ニコニコニコニコ  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 21:28Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月11日

黙祷





東大震災うてぃ、けーまーちゃる、う方ぬちゃーぬ、ご冥福、いぬてぃ、うーとーとぅー。

黙祷。。。







  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 15:58Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月10日

ちゃく


一ヶ月めーに、わったーやーんかい、3/9〜3/15に、あしびーがちゅーんどーんでぃち、ディーンぬ、みーっくぁから、連絡があたしが、ありから、ぬーん、連絡がねーらん。

わんねー、やしみとぅってぃ、まっちゅーしが、ちゃーなとぅーがすら。

ディーンから、連絡しん、携帯電話んかい、いんじらんくとぅ、ちゃーなとぅーがら、分からん。

みーとぅんだびっけーらがやーんでぃ、うみたれー、うったーわらびとぅ、うぬ、わらびぬ、どぅしぐぁーん、まじゅい、そーてぃ、ちゅーるふーじやくとぅ、布団そーなー、用意はんねーならんさー。

だぁー、あんすらー、へーくなー、あったーが、とぅまいる、じゃーん、しじみてぃ、掃除しわるやる。

とーあんしぇー、また、あとぅからやー。




  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 03:24Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月09日






2ぐぁち、16日振りに、やーんかい、けーてぃっちゃん。

リビングルームんかいや、まーだ、蘭ぬ、花が咲ちゅーたん。

うぬ、蘭や、2ぐぁちぬ、上旬から、咲ちゅーる花。

みった、長持ちする花やっさー。

やーん中んかい、花があいねー、いっぺー、癒さりーん。



  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 09:06Comments(0)ウチナーグチ

2012年03月02日

反省


きぬうや、ぬみ過ぎたん。。。(ー_ー;)汗汗汗(ー_ー:)




  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 10:12Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月27日

ポインセチア





うちなーや、桜祭れー、きっさ、うわとぅーるむんぬ、わったー、ポインセチアや、なま上等ぐぁーに咲ちゅーん。

タイミングや、ぎゃこーあらに? (笑)

  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 11:05Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月17日

ちゅうぬ朝日





ちゅうぬ、コミュート便から、いんちゃる朝日。

ナシュビルや、てぃんちが、わっさたくとぅ、雲や、あちぬ、2段なとぅーたん。

雲と雲ぬ、えーだから、てぃーだが、まっかっかーし、ひかてぃ、いっぺー上等やたん。

ちゅうん、ゆるから、しぐとぅやくとぅ、昼寝はんねーならんしが、にーぶいはんさー。

ちゅうや、どぅしんちゃー、たい、まじゅい、しぐとぅすくとぅ、いっぺー、楽しみやん。

うりがまた、6日間ぬ、トリップやくとぅ、ちゃあないがら!(笑)


  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 01:37Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月16日

条件反射





うぬ、シャツとぅ、帽子や、くず(じゅ)ぬ11ぐぁちあたいから、ふかんかい、いんじーるとぅきに、ちちゅーる、ちん。

うりちち、オレオとぅまじゅい、ふかんかい、いんじてぃ、散歩ぐぁーすくとぅ、なまー、オレオや、わんが、うんちん、てぃーんかい、むちーねー、しぐー、立ちあがてぃ、玄関ぬにーんかい、ちゅーん。

ひるまはぬならんさー(みじらしむんやっさー)。

オレオや、りきやーやがら分からん。(笑)

  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 00:29Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月13日

羊が◯◯◯◯◯匹


にんだらん!ガ-ン

ひつじ、いちゃっさ、かずいてぃん、にんだらん!


羊が、10001匹。

羊が、10002匹。

羊が、10003匹


えーーーーーっ、

なー、しむん!ムキー

  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 11:05Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月12日

とーあんしぇー、ちゅーん、ちばてぃんだ!


ちゅうぬ、ニューアークや、雪。

んでぃーしが、まーだ、ゆけー、ふとぅーかん。

なまや、あみ。

気温や、1℃。

かじぇー、ちゅーはんねーすくとぅ、ふかー、いっぺー、ひーさるはじ。

ちゅうぬ、ホテルぬ、チェックアウトや、2時。

みずかちゃんや、ちゅうや、へーくなー、やーから、いんじーんでぃ、いちょーたくとぅ、空港んかいや、へーくなー、ちゅうがらわからんさー。

久し振りに、たいん、まじゅい、とぅぶくとぅ、いっぺー、楽しみやん。

ディーンや、なま、やーん、掃除すーんでぃがら。(笑)

あんしから、映画んかい、いちゅんでぃ。

あれー、ありし、どぅーん、人生、謳歌すーくとぅ、しわーねーんねーすん。

とーあんしぇー、だー、なまから、しこーてぃ、わじゃんかい、いかひー。僕ボクサー


  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 01:25Comments(0)ウチナーグチ

2012年02月10日

Come on beautiful!


カモーン、ビューティフル!

んでぃ、ちちーねー、たーやてぃん、とぅんけーぃんどーやー。(笑)


ちゅうぬ、出来事やいびーたん。ベー  

Posted by ゆぐりはいから〜 at 08:12Comments(0)ウチナーグチ